繼“CPF廣州國際寵博會”后的又一創舉！
2017中國（廣州）國際寵物產業博覽會
 China(Guangzhou) International?Pet Industry Fair?2017(CPF2017)                   
                   時間：2017年4月7-9日	             地點：廣州國際博覽中心
          Date: September 16th -18th ,2016      Venue: Guangzhou International Sourcing Center 
  中國寵物行業重要展示平臺
      CPF2017-- an important platform for China’s pet industry
主辦單位：CPF國際寵博會組委會    廣東鴻威國際會展集團有限公司   
Organized by: 
CPF International Pet Industry Fair Organizing Committee   
Guangdong Grandeur International Exhibition Group
承辦單位：廣州明一展覽服務有限公司      
Sponsored by:   
Guangzhou Mingyi Exhibition Service Co., Ltd.  
戰略合作媒體：《21世紀寵物》雜志
Main Media Partner: Magazine 21st century Pet 
合作媒體：中國寵物貿易網、《樂嘟寵物圈》、寵物商機網、環球寵物網、寵物人才網、和寵網、E展網、
          中國寵物美容師網、狗民網、樂寵網、寵物中國網、*獸藥飼料招商網、寵酷網、寵物世界網、 
          中國寵物用品招商網、寵物導醫網、*錦鯉聯盟網等；
Media partners/


koi.ne/
CPF廣州寵博會—展會概況 Introduction
寵物的飼養離不開經濟實力的支持，我國近十年的城鎮居民人均可支配收入存在著顯著性的提高，為寵物產業的發展奠定了良好基礎。根據中國農業大學動物醫學院的資料顯示，當一個國家的人均GDP在3000-8000美元時，寵物產業就會快速發展。在我國的許多*城市，已經滿足了這項條件，北京、上海、廣州、重慶和武漢已被列為中國的五大寵物城市。
Pet feeding can not be separated from the support of economy. China’s residents’ incomes have increased rapidly in the last ten years, which has laid a good foundation for the development of pet industry. According to related statistics, the pet industry will develop rapidly when a country's person GDP reaches 3000-8000 U.S. Dollars. China’s many first-tier cities, such as Beijing, Shanghai, Guangzhou, Chongqing and Wuhan known as China's five largest pet cities, have met this requirement.    
廣州是中國的南大門，同時是中國南方地區重要的貿易港灣以及交通樞紐。作為中國**實踐的*，廣州堅持發展自身優勢，建設現代中心城市的新思路，堅持三個目標思想，實施了一系列相關政策以及措施。推動經濟建設以及社會建設，以**宏觀經濟持續、穩定、快速整長。
Guangzhou is the trading port and transportation hinge of South China as well as the southern gate of China. As the foreland of China's reforming and opening-up, Guangzhou upholds the general idea of enhancing new advantages and constructing modernized central city, and sticks to the economic and social development target of "three guarantees". A series of policies and measures have been carried out to promote economic and social development. A continuance, steady and rapid development has been maintained on macro economy.
   廣州寵物經濟和寵物服務業快速發展，寵物的數量快速增加，犬、貓、觀賞魚、觀賞鳥等逐步成為人們生活中不可缺少的伴侶寵物。寵物行業已發展成具有廣闊發展空間的新型朝陽行業，而CPF經歷一年多的發展，以首屆在廣州成功舉辦為基礎，順利的籌備了2016年*二屆的2016廣州國際寵博會及2016武漢國際寵博會，目前已發展成為華南地區寵物行業良好寵物展會平臺。而武漢作為我國中部的中心城市，具有非常強的輻射優勢，承擔了帶動我國中部經濟發展的重要作用。無論是從區位優勢，還是消費水平，都奠定了CPF在武漢舉辦的優厚條件。 因此，CPF將廣州作為發展目標，勢必通過資源整合及經驗累積將武漢寵物展打造成為繼“*三屆CPF武漢國際寵博會”后的又一創舉！
The rapid development of Guangzhou pet economy and service industry has stimulated the rising number of pets. For example, dogs, cats, ornamental fishes have gradually become an indispensable companion in people’s life. Pet industry has developed into a booming industry with broad space for development. Successfully held for 2 years in Guangzhou, CPF has become a leading pet industry in South China. As China’s central city, Wuhan has promoted the central economic development. Therefore, CPF (Guangzhou) will definitely become a hit through the integration of resources and experience! 


為何選擇參加CPF？
 1.贏取面對面的商業機遇                           6.精準定位您的公司和品牌
 2.尋找較合適您的特邀買家                         7.確立企業在市場中的地位
 3.深度對話行業決策者                             8.掌握較新行業動態和脈動
 4.鞏固老客戶關系及結識新客戶                     9.全面有力地擴展產品和服務
 5.有效提升公司品牌及**度                       10.建立廣泛的代理和招商網絡
Why Attend?
CPF (Guangzhou）2017 will offer you an unparalleled chance to:
1. Win face-to-face business opportunities 
2. Seek professional buyers
3. Come into contact with business decision makers
4. Maintain existing clients and find new clients
5. Effectively improve brand image & awareness
6. Accurately position your company and brand
7. Grab market shares
8. Get access to the latest industrial development
9. Vigorously expand product and service scope
10. Establish extensive agent and investment attraction network 

CPF廣州寵博會·為您尋找較合適、較集中的買家資源！
1、我們將根據2年寵博會所積累的龐大數據庫，通過短信、郵件、傳真、網絡宣傳、雜志宣傳等方式，向目標觀眾發出邀請，主要包括：
?省市級代理商：全國各地主流代理商共赴盛會，傳統渠道再次深耕
?各地批發市場：寵物行業的集散地，品牌推廣的捷徑
?各類醫院門店：面對精準終端客戶群，利于品牌深入民心
?**國際買家：內外銷并舉，提升品牌價值
?各類寵物連鎖：品牌產品快速覆蓋的較有效方式
?各類電商網店：傳統渠道與電商渠道的結合
?愛寵養寵人士：品牌與消費者面對面，產品測試及市場調研較佳途徑
2、組委會通過國際部并協同多個國際機構，盛情邀請美國、日本、德國、法國、英國、意大利、加拿大、韓國、俄羅斯、中東、中國香港、墨西哥、比利時等國家和地區組織采購商到會。
3、組委會共寄出邀請函、請柬、門票、簡報等50萬張/套。
4、組委會將通過200多家大眾媒體、網絡媒體、專業媒體及新媒體發布展會信息，吸引采購商到會。
5、在國內外同類展會和關聯展會上，向業界推介展會信息，吸引更多專業人士到會。
CPF(Guangzhou) 2016—A Big Gathering of Professional Buyers!
1. Invitations will be distributed to target visitors via SMS, email, fax and other channels. Target visitors are listed as following:
?Provincial and municipal agents: attend the fair and change the traditional channels in-depth
?Terminal markets: distributing centers of pet industry, fast track to brand promotion 
?Hospitals and clinics: facing the end customer base,  beneficial to brand popularity
?International buyers: selling products both at home and abroad, improve brand value
?Pet chain stores: the most effective way in brand products’quickly cover
?Electric business online stores: combination of traditional and electric business channels
?Pet lovers and feeders: face to face with consumers, the best channel of product testing and market research
2. Overseas buyers from foreign countries are being invited, such as US, Japan, Germany, France, Italy, Canada, Russia, Middle East, Mexico, Belgium, and so forth. 
3. The Organizing Committee sends out 500,000 invitations, tickets and bulletins.
4. Show information is posted on over 200 media to attract buyers. 
5. The Organizing Committee also publicizes our show by attending exhibitions in the same or related industries. 

【CPF廣州寵博會·參展范圍】
寵物食品：主糧、零食、食品添加劑、食品加工機械、食品包裝等；               
寵物用品：服裝、窩墊、籠舍、玩具、美容用品、洗護產品、訓導用品等；
活體寵物：犬、貓、兔、倉鼠、龍貓、貂、鳥、蜥蜴等活體動物等；
寵物醫療：寵物醫院設備、手術器械、寵物藥品、生物制品、保健品飼料、處方飼料、檢 測試紙及試劑等；

Exhibition scope  
Pet food：staple food, snacks, food additives, food processing machinery, food packing, etc；               
Pet Supplies：costume, beds, cages, toys, make-up, care and toiletries, instruction supplies, etc；
Living pets：dogs, cats, rabbits, hamsters, chinchilla,marten, birds, lizards, etc；
Pet care：pet hospital equipment, surgical instruments, pet medicine, biologicals, health feedstuffs, prescribing feedstuffs, test strips, reagent, etc；



【CP廣州寵博會·展位費用】
標準展位	6800元/個	3m×3m(三面圍板（2.5米高）、洽談臺一張、折椅二把、日光燈、中英文楣板、垃圾簍、地毯；豪華展位請咨詢。
豪華標準展位	9800元/個	
空    地	680元/m2	36m2起租，不包括任何設施，參展單位需自行設計、裝修

Exhibition Fee

Standard Booth
(3m×3m)	RMB6,800/9 sq. m.
Add 10% fees for double-open booth	Standard booth facilities: three white surrounding boards (height: 2.5M), one table, two chairs, two daylight lamps, fascia in English and Chinese, one wastebin and a piece of floor carpet.

Luxury Booth	RMB9,800 / 9 sq. m.
Add 10% fees for double-open booth	Luxury booth facilities: one table, one bar chair, one glass table with 4 chairs, fascia in English and Chinese, two spotlights, one wastebin, a piece of floor carpet and one outlet.(Advert on table: self-prepared; size: 1m*1m)

Raw Space	RMB680 /sq. m.	Minimum rental space: 36 square meters. No facilities provided. Additional management fee: RMB 50 /m2. The booth should be built and decorated by exhibitors themselves. 

【CPF廣州寵博會·參展程序】
 1、填寫參展申請表，并加蓋公章后回傳組委會；
 2、報名后七天內將參展費匯入大會*賬戶，如逾期未匯款，組委會有權對其已預訂展位進行調整；
 3、匯款時請將銀行匯款底單傳真到大會組委會以備核查，發票在展覽期間統一開取；
 4、為方便國內外采購及專業觀眾了解展會展品情況，請盡早報名并提供公司產品、圖樣資料，組委
會將通過電子網絡盡快傳遞信息，早報名，早受惠。
Exhibition Procedure
1. Please carefully fill out the "Exhibitor Contract" with company stamp before faxing or sending email to the Organizing Committee.
2.Please pay the exhibition fee to the organizing committee within 7 days after submission of the application form. The organizing committee has the right to adjust the reserved booths if the payment is overdue.
3. Please fax the bank remittance receipt to the organizing committee for verification, and the invoice will be opened during the exhibition.
4.In order to make domestic and overseas purchasers and professional visitors know more about the exhibition, please sign up and provide company's products, drawing information. The Organizing Committee will convey the information through the electronic network as soon as possible. 
【CPF廣州寵博會·聯系方式】
 地  址：
 電  話：
 傳  真：
 網  址：
 郵  箱：
 聯系人：

Contact us :
Guangzhou Mingyi Exhibition Co.,Ltd
Add: Room E08，Tenghui Business Building，Tianhe district，Guangzhou，Guangdong
Tel:?+86 
Fax:?

明一展覽公司主要策劃/主辦/承辦國內外各種大型商品展覽會、博覽會、推介會及招商會，文化性展示會、展銷會，企業大型活動、洽談、研討會、專題論壇和海外項目/商品在華推廣等業務。 公司成員都具備多年專業辦展經驗，由會展界精英分子組成，綜合素質過硬，是會展界一支良好的展會團隊。公司經濟實力雄厚，有良好的社會資源關系，擁有業界眾多*和國家行業協會**為公司的智囊團及**顧問。竭誠歡迎合作