2010TD 遠傳差壓變送器
 
 應 用
 　　 Multi Vision 2000T系列變送器用于工業過程全系列差壓、壓力
 、**壓力的測量，具有模擬或數字輸出信號。2010TD遠傳差壓變送
 器是由2010TD差壓變送器和遠傳密封裝置組合而成。遠傳密封裝置是
 充液的膜片隔離系統，由毛細管與變送器本體相連。遠傳密封裝置的
 
 過程接液部件可以選擇不同的材料，如不銹鋼、哈氏合金C或鉭，取決于抗腐蝕性的要求。毛細管的長度由
 安裝位置決定。具有完整系列的各種罐充液，如適用于食品和醫藥行業的植物油。2010TD遠傳差壓變送器
 的測量范圍（未遷移時）為0－1kPa～10MPa，液位法蘭的額定壓力分別為1.6/4MPa、6.4MPa、10MPa、
 Class 150、Class 300和Class 600。
 工作原理
 　　結構上，2010TD遠傳差壓變送器由2010TD差壓變送器和遠傳密封裝置組成，遠傳密封裝置包括充液的
 毛細管和膜盒。2010TD遠傳差壓變送器的工作原理與2010TD差壓變送器相同，參見2010TD差壓變送器，只
 是差壓傳遞路徑略有不同：在帶有遠傳法蘭的一側，作用的壓力**經遠傳法蘭上的隔離膜片和罐充液，
 再經變送器本體，最后到達測量傳感器，在無遠傳法蘭的一側，作用的壓力直接經變送器本體上的隔離膜
 片和罐充液到達測量傳感器。
 
 2010TD遠傳差壓變送器本體型譜
 選型 基本選型代碼 選項代碼 選型舉例 3）
 2010TD差壓變送器 V15712- 
 V15712-
 通訊
 4－20mA/HART
 PROFIBUS－PA
 
 H
 P
 
 供應 求購
 *標題：
 正確
 *詳細說明：
 
 H
 測量范圍（未遷移時） 2）
 0－1kPa～6kPa
 0－4kPa～40kPa
 0－25kPa～250kPa
 0－200kPa～2MPa
 0－1MPa～10MPa
 
 B
 C
 D
 E
 G
 
 C
 絕壓傳感器量程（必選）
 40MPa
 
 1
 
 
 
 
 1
 測量傳感器 
 
 A
 膜片
 哈氏合金C 
 罐充液
 硅油 
 
 A
 
 過程法蘭，高低壓側相同 
 材料
 316不銹鋼
 額定壓力
 10MPa
 
 1
 
 
 
 1
 過程連接 　　　　　　　　排液/排氣閥的螺紋孔位置（供有悶頭） 
 
 
 C
 NPT 1/4內螺紋
 法蘭后部端面（僅單側遠傳時選用）
 側面上部（僅與代碼395一起使用）（僅單側遠傳時選用）
 側面下部（僅與代碼395一起使用）（僅單側遠傳時選用）
 C
 D
 F
 
 遠傳法蘭 2） 
 E
 
 E
 螺栓　　　　　　　　　　 法蘭O形圈 
 7
 不銹鋼 
 丁腈橡膠
 氟橡膠（溫度極限：-20～+120℃）（僅單側遠傳時選用）
 聚四氟乙烯（工作溫度≥-20°C）（僅單側遠傳時選用）
 7
 6
 8
 
 
 放大器外殼
 類型
 
 材料
 
 電氣連接
 
 
 D
 橫式外殼（Barre型）不粘膠銘牌 鋁合金 
 NPT 1/2內螺紋
 一個M20×1.5電纜密封扣
 
 D
 E
 
 橫式外殼（Barre型）不粘膠銘牌 不銹鋼（不可選配就地按鈕5C2） NPT 1/2內螺紋 
 J
 
 橫式外殼（Barre型）不粘膠銘牌 鋁合金 NPT 1/2內螺紋 
 A*
 
 功能
 平方根
 
 224
 
 放大器外殼附件
 就地按鈕（不適用代碼為J的外殼）
 液晶表頭
 背光液晶表頭（僅適用HART通訊）
 瞬態過壓保護（不適用本安型防爆場合）
 
 
 5C2
 5C4
 5C5
 5C6
 5C2
 5C4
 防爆
 Ex dIICT6（不帶電纜密封扣）
 Ex iaIICT6（Profibus：Ex iaIIB/IICT6）
 
 
 **1
 **3
 
 安裝支架
 2";管裝彎支架，碳鋼
 墻裝彎支架，碳鋼
 2";管裝平支架，碳鋼
 2";管裝彎支架，不銹鋼
 墻裝彎支架，不銹鋼
 2";管裝平支架，不銹鋼
 
 
 B01
 B02
 B03
 B04
 B05
 B06
 B03
 排液/排氣閥
 不銹鋼
 
 
 395
 
 395
 過程法蘭接頭 　　　（材料：腰形法蘭/螺栓） （僅單側遠傳時選用）
 腰形法蘭NPT 1/2 　　?。ú讳P鋼/碳鋼）
 腰形法蘭NPT 1/2 　?。ú讳P鋼/不銹鋼）
 M20×1.5螺紋接頭
 
 
 376
 377
 C21
 
 位號
 寫在銘牌上（較多30個字符）
 不銹鋼標牌（較多30個字符）
 
 
 205
 5C8
 
 使用說明書
 英語
 中文
 
 
 Z2E
 Z2C
 
 
 Z2C
 銘牌
 英文銘牌
 中文銘牌
 
 
 E
 C
 
 
 C
 　　　注：1）遠傳差壓變送器的量程范圍應綜合考慮變送器本體和遠傳密封裝置，為了使變送器性能較優，建議
 　　　　　　 選擇量程比≤10：1。
 　　　　　2）單側遠傳法蘭（不推薦使用時），過程連接代碼除選 E 外，還應選 C、D或 F。
 　　　　　3）選項可以不選、選一或選多。
 　　　　　4）選型舉例：2010TD遠傳差壓變送器本體 訂貨號：V15712－HC1A1E7D/5C2/5C4/B03/395/Z2C/C
 　　　DN 50/DN 2"; 扁平式/插入式遠傳法蘭 1）
 選項 基本選型代碼 
 代碼
 
 選型舉例 3）
 遠傳密封裝置
 帶毛細管
 ⊕側
 751
 
 Θ側
 753
 
 ⊕側
 751
 Θ側
 753
 標稱直徑 　　　　　　　密封面 　　　　　　膜片/密封面材質
 DN 50（DIN 2501） 　　E型（DIN 2526） 　　　316L不銹鋼
 （不推薦使用）　　　　　　　　　　　　　　　 哈氏合金C
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鉭
 DN 2";（ANSI B 16.5） 　RF型（ANSI B 16.5）　316L不銹鋼
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 哈氏合金C
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鉭
 
 P00
 P01
 P02
 P09
 P10
 P11
 
 
 M00
 M01
 M02
 M09
 M10
 M11
 
 
 P09
 
 M09
 法蘭　　　　　　　　　　　 額定壓力 2）
 DN 50 （DIN 2501） 　　　　PN1.6MPa/4MPa
 （不推薦使用）　　　　　　 PN6.4MPa
 　　　　　　　　　　　　　 PN10MPa
 DN 2";（ANSI B 16.5）　　　 Class 150
 　　　　　　　　　　　　　 Class 300
 　　　　　　　　　　　　　 Class 600
 
 P30
 P31
 P32
 P33
 P34
 P35
 
 
 M30
 M31
 M32
 M33
 M34
 M35
 
 
 P33
 
 M33
 扁平式/插入式
 扁平式
 插入式（但無“鉭”材質膜片）
 　　　　　　　插入式，316L不銹鋼　　 插入長度50毫米
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 插入長度100毫米
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 插入長度150毫米
 　　　　　　　插入式，哈氏合金C 　　 插入長度50毫米
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 插入長度100毫米
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 插入長度150毫米
 
 P50
 
 P51
 P52
 P53
 P54
 P55
 P56
 
 
 M50
 
 M51
 M52
 M53
 M54
 M55
 M56
 
 P50
 M50
 灌充液
 硅油
 氟油
 高溫硅油
 植物油
 
 
 074
 687
 663
 673
 
 074
 074
 毛細管長度（標準長度）
 1米
 2米
 4米
 6米
 8米
 1米～8米的特殊長度：下一檔標準長度的基本價格加上額外費用
 
 755
 757
 759
 760
 761
 764
 
 
 765
 767
 769
 770
 771
 774
 
 
 
 760
 
 
 770
 特性（選項）
 帶PVC保護層的毛細管
 
 
 775
 
 法蘭貼膜
 隔離膜片貼聚全氟乙丙烯膜
 
 
 
 F46
 
 
 　　　注：1）關于額定壓力、材質、密封面、罐充液的其它選擇可按要求*。
 　　　　　　 遠傳密封裝置的三位數代碼加入到變送器本體的訂貨號之后，用斜劃線分開。
 　　　　　2）選擇的遠傳法蘭的額定壓力應大于選擇的變送器本體的較大量程。
 　　　　　3）選型舉例：DN 2";扁平式遠傳法蘭 訂貨號[⊕側]：/751/P09/P33/P50/074/760
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 [Θ側]：/753/M09/M33/M50/074/770
 　　　DN 80/DN 3"; 扁平式/插入式遠傳法蘭 1）
 選項 基本選型代碼 
 代碼
 
 選型舉例 3）
 遠傳密封裝置
 帶毛細管
 ⊕側
 751
 
 Θ側
 753
 
 ⊕側
 751
 Θ側
 753
 標稱直徑 　　　　　　　密封面 　　　　　　膜片/密封面材質
 DN 80（DIN 2501） 　　E型（DIN 2526） 　　　316L不銹鋼
 （不推薦使用）　　　　　　　　　　　　　　　 哈氏合金C
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鉭
 DN 3";（ANSI B 16.5） 　RF型（ANSI B 16.5）　316L不銹鋼
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 哈氏合金C
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鉭
 
 P12
 P13
 P14
 P21
 P22
 P23
 
 
 M12
 M13
 M14
 M21
 M22
 M23
 
 
 P21
 
 M21
 法蘭　　　　　　　　　　　 額定壓力 2）
 DN 80 （DIN 2501） 　　　　PN1.6MPa/4MPa
 （不推薦使用）　　　　　　 PN6.4MPa
 　　　　　　　　　　　　　 PN10MPa
 DN 3";（ANSI B 16.5）　　　 Class 150
 　　　　　　　　　　　　　 Class 300
 　　　　　　　　　　　　　 Class 600
 
 P36
 P37
 P38
 P39
 P40
 P41
 
 
 M36
 M37
 M38
 M39
 M40
 M41
 
 
 P39
 
 M39
 扁平式/插入式
 扁平式
 插入式（但無“鉭”材質膜片）
 　　　　　　　插入式，316L不銹鋼　　 插入長度50毫米
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 插入長度100毫米
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 插入長度150毫米
 　　　　　　　插入式，哈氏合金C 　　 插入長度50毫米
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 插入長度100毫米
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 插入長度150毫米
 
 P50
 
 P57
 P58
 P59
 P60
 P61
 P62
 
 
 M50
 
 M57
 M58
 M59
 M60
 M61
 M62
 
 P50
 M50
 灌充液
 硅油
 氟油
 高溫硅油
 植物油
 
 
 074
 687
 663
 673
 
 074
 074
 毛細管長度（標準長度）
 1米
 2米
 4米
 6米
 8米
 11米
 1米～11米的特殊長度：下一檔標準長度的基本價格加上額外費用
 
 755
 757
 759
 760
 761
 762
 764
 
 
 765
 767
 769
 770
 771
 772
 774
 
 
 
 760
 
 
 770
 特性（選項）
 帶PVC保護層的毛細管
 
 775
 
 法蘭貼膜
 隔離膜片貼聚全氟乙丙烯膜
 
 
 
 F46
 
 
 　　　注：1）關于額定壓力、材質、密封面、罐充液的其它選擇可按要求*。
 　　　　　　 遠傳密封裝置的三位數代碼加入到變送器本體的訂貨號之后，用斜劃線分開。
 　　　　　2）選擇的遠傳法蘭的額定壓力應大于選擇的變送器本體的較大量程。
 　　　　　3）選型舉例：DN 3";扁平式遠傳法蘭 訂貨號[⊕側]：/751/P21/P39/P50/074/760
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 [Θ側]：/753/M21/M39/M50/074/770
 　　　DN 4"; 扁平式/插入式遠傳法蘭 1）
 選項 基本選型代碼 
 代碼
 
 選型舉例 3）
 遠傳密封裝置
 帶毛細管
 ⊕側
 751
 
 Θ側
 753
 
 ⊕側
 751
 Θ側
 753
 標稱直徑 　　　　　　　密封面 　　　　　　膜片/密封面材質
 DN 4";（ANSI B 16.5） 　RF型（ANSI B 16.5）　316L不銹鋼
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 哈氏合金C
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鉭
 
 W13
 W14
 W15
 
 
 T13
 T14
 T15
 
 W13
 T13
 法蘭　　　　　　　　　　　 額定壓力 2）
 DN 4";（ANSI B 16.5）　　　 Class 150
 　　　　　　　　　　　　　 Class 300
 
 W16
 W17
 
 
 T16
 T17
 
 W16
 T16
 扁平式/插入式
 扁平式
 插入式（但無“鉭”材質膜片）
 　　　　　　　插入式，316L不銹鋼　　 插入長度50毫米
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 插入長度100毫米
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 插入長度150毫米
 　　　　　　　插入式，哈氏合金C 　　 插入長度50毫米
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 插入長度100毫米
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 插入長度150毫米
 
 W18
 
 W19
 W20
 W21
 W22
 W23
 W24
 
 
 T18
 
 T19
 T20
 T21
 T22
 T23
 T24
 
 W21
 T21
 灌充液
 硅油
 氟油
 高溫硅油
 植物油
 
 
 074
 687
 663
 673
 
 074
 074
 毛細管長度（標準長度）
 1米
 2米
 4米
 6米
 8米
 11米
 > 11米（較長14米）特殊訂貨
 
 755
 757
 759
 760
 761
 762
 764
 
 
 765
 767
 769
 770
 771
 772
 774
 
 
 
 760
 
 
 770
 特性（選項）
 帶PVC保護層的毛細管
 
 
 775
 
 
 775
 
 775
 法蘭貼膜
 隔離膜片貼聚全氟乙丙烯膜
 
 
 
 F46
 
 
 　　　注：1）關于額定壓力、材質、密封面、罐充液的其它選擇可按要求*。
 　　　　　　 遠傳密封裝置的三位數代碼加入到變送器本體的訂貨號之后，用斜劃線分開。
 　　　　　2）選擇的遠傳法蘭的額定壓力應大于選擇的變送器本體的較大量程。
 　　　　　3）選型舉例：DN 4";扁平式遠傳法蘭 訂貨號[⊕側]：/751/W13/W16/W21/074/760/775
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 [Θ側]：/753/T13/T16/T21/074/770/775
 　　 扁平式1199PFW型遠傳裝置
 選項 
 代碼
 
 選型舉例
 遠傳密封裝置
 帶毛細管
 ⊕側
 751
 
 Θ側
 753
 
 ⊕側
 751
 Θ側
 753
 標稱直徑
 ANSI標準 DN 3"; Class 150
 
 
 11
 
 
 
 11
 11
 遠傳裝置膜片材料
 316L不銹鋼
 哈氏合金C
 鉭
 
 
 
 A
 B
 C
 
 
 
 A
 A
 殼體材料
 316SST
 
 
 
 11
 
 
 
 
 11
 
 11
 灌充液
 硅油
 氟油
 高溫硅油
 植物油
 
 
 074
 687
 663
 673
 
 074
 074
 毛細管長度（標準長度）
 1米
 2米
 4米
 6米
 8米
 > 8米（較長14米）特殊長度
 
 755
 757
 759
 760
 761
 764
 
 
 765
 767
 769
 770
 771
 774
 
 757
 767
 特性（選項）
 帶PVC保護層的毛細管
 
 
 775
 
 
 
 
 
 法蘭貼膜
 隔離膜片貼聚全氟乙丙烯膜
 
 
 
 F46
 
 
 　　　 注：1）選型舉例：1199PFW扁平式遠傳 訂貨號：/751/11/A/11/074/757
 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 /753/11/A/11/074/767
 　　 螺紋安裝式1199RTW遠傳裝置
 選項 
 代碼
 
 選型舉例
 遠傳密封裝置
 帶毛細管
 ⊕側
 751
 
 Θ側
 753
 
 ⊕側
 751
 Θ側
 753
 膜片/密封面材料
 316L不銹鋼
 哈氏合金C
 鉭
 
 
 
 W58
 W59
 W60
 
 
 
 W58
 W58
 沖洗備用孔
 無
 有
 
 
 
 W61
 W62
 
 
 
 
 W61
 
 W61
 結構材料
 安裝環為碳鋼鍍鋅
 安裝環為316不銹鋼
 
 
 W63
 W64
 
 
 W63
 W63
 下套材料
 316不銹鋼
 
 
 W65
 
 
 
 W65
 
 W65
 引壓連接孔 NPT 1/2 
 W67
 
 
 W67
 W67
 灌充液 
 硅油
 氟油
 高溫硅油
 植物油
 
 074
 687
 663
 673
 
 074
 074
 毛細管長度（標準長度）
 1米
 2米
 4米
 6米
 8米
 > 8米（較長14米）特殊長度
 
 755
 757
 759
 760
 761
 764
 
 
 765
 767
 769
 770
 771
 774
 
 759
 769
 特性（選項）
 帶PVC保護層的毛細管
 
 
 775
 
 
 
 
 
 　　　 注：1）選型舉例：螺紋安裝式遠傳 訂貨號：/751/W58/W61/W63/W65/W67/074/759
 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　 /753/W58/W61/W63/W65/W67/074/769